Thoom/Shutterstock.

2024年5月19日 圣灵降临节

一等复式,附一等特权八日庆期 入祭颂 所罗门智训1 主的灵充满世界,哈里路亚,哈利路亚;包罗万象,通晓一切语言,哈利路亚,哈利路亚。诗68 愿上帝兴起,使祂的仇敌四散,叫那恨祂的人从祂面前逃跑。启:但愿荣耀归于圣父…… 应念荣归主颂 祝文 上帝啊,往日叫忠心的百姓得蒙圣灵的光照着,心受教化。求主叫我们因为受了圣灵的感动,就常存智慧的心。又因为圣灵的安慰,就常有快乐。这都是靠着我救主耶稣基督的功劳。主耶稣和圣父、圣灵,惟一上帝,一同永生,一同掌权,世世无尽。 阿们。 书信借用使徒行传: 徒 2:1-11 五旬节到了,门徒都聚集在一处。忽然,从天上有响声下来,好像一阵大风吹过,充满了他们所坐的屋子,又有舌头如火焰显现出来,分开落在他们各人头上。他们就都被圣灵充满,按着圣灵所赐的口才说起别国的话来。那时,有虔诚的犹太人从天下各国来,住在耶路撒冷。这声音一响,众人都来聚集,各人听见门徒用众人的乡谈说话,就甚纳闷;都惊讶希奇说:“看哪,这说话的不都是加利利人吗?我们各人怎么听见他们说我们生来所用的乡谈呢?我们帕提亚人、玛代人、以拦人,和住在美索不达米亚、犹太、加帕多家、本都、亚细亚、弗吕家、旁非利亚、埃及的人,并靠近古利奈的利比亚一带地方的人,从罗马来的客旅中,或是犹太人,或是进犹太教的人,克里特和阿拉伯人,都听见他们用我们的乡谈,讲说上帝的大作为。” 哈利路亚,哈利路亚。诗104 祢发出祢的灵,它们便受造;祢使地面更换为新。哈利路亚(此处跪下)。启:来吧,圣灵,充满祢信徒的心,在他们内点燃祢的爱火。 继抒咏 圣灵,恳求你降临,并求你从天射发你的光明。 你是贫乏的慈父,你是恩惠的施主,你又是灵性的光,请求你降临。 你是充满慈心的施慰者,你是心灵甘饴的宾客,你又是温柔的休养处所。 你是劳苦的安息,你是热情奔放的缓和,你又是悲泣中的慰藉。 居宜游万福万乐的神光,求你对于信仰你的人们,充满他们的心坎。 非有你的佑助,在人中全无可贵的美善,一切都成了累人的罪辜。 求你洗涤我的污秽,求你灌溉我的干枯,又求你把我的损伤治愈。 凡为硬的,求你使它柔软;凡为冷的,求你使它温暖;凡为偏曲的,求你使它正直。 求你给信赖你的信徒,赏赐七种神恩。 求你赐我立功的德能,求你赐我死候的救恩,求你赐我永远的富乐。阿们。哈利路亚。 ✠福音载在圣约翰福音 约 14:23-31 耶稣回答说:“人若爱我,就必遵守我的道;我父也必爱他,并且我们要到他那里去,与他同住。不爱我的人就不遵守我的道。你们所听见的道不是我的,乃是差我来之父的道。我还与你们同住的时候,已将这些话对你们说了。但保惠师,就是父因我的名所要差来的圣灵,他要将一切的事指教你们,并且要叫你们想起我对你们所说的一切话。我留下平安给你们;我将我的平安赐给你们。我所赐的,不像世人所赐的。你们心里不要忧愁,也不要胆怯。你们听见我对你们说了,我去还要到你们这里来。你们若爱我,因我到父那里去,就必喜乐,因为父是比我大的。现在事情还没有成就,我预先告诉你们,叫你们到事情成就的时候就可以信。以后我不再和你们多说话,因为这世界的王将到。他在我里面是毫无所有;但要叫世人知道我爱父,并且父怎样吩咐我,我就怎样行。起来,我们走吧!” 应念信经 奉献颂,诗69:上帝啊,求祢坚固祢为我们所成全的事!因祢耶路撒冷的殿,列王必带贡物献给祢。 秘祷祝文 主啊,我们恳求祢,圣化我们所献上的祭品,使我们的心灵借着圣灵之光的启迪,得以由一切邪恶中得到净化。这都是靠着…… 念圣灵降临序文 领主颂,使2:忽然,从天上有向声下来,好像一阵大风吹过,充满了他们所坐的屋子,阿肋路亚;他们就都被圣灵充满,开始讲说上帝所行的奇事。哈里路亚,哈里路亚! 领圣餐后祝文 主啊,我们谦卑地祈求祢,给我们的心灵降下祢的恩惠之灵,将祂的祝福甘露倾在我们身上,使我们为祢结出果实。这都是靠着……

May 18, 2024
Thoom/Shutterstock.

2024年5月12日 耶稣升天节后主日

纪念耶稣升天节 入祭颂 诗27 我呼吁,求主听我声音,求主怜恤我,应允我,哈利路亚;我心向主说,我要求见主面。 求主莫向我掩面,哈利路亚,哈利路亚。诗27:主是我的光明,是我的救主,我还怕谁呢?启:但愿荣耀归于圣父…… 祝文 上帝,有荣耀的大主宰,从前叫独生圣子耶稣基督荣耀升到天国。仰求主,莫丢弃我们如同孤儿,只差遣圣灵安慰我们的心,叫我们升到天上,就是救主基督在我们以先升到的地方。主耶稣和圣父、圣灵,惟一上帝,一同永生,一同掌权,世世无尽。 阿们。 全能的上帝,我们信独生圣子我主耶稣基督已经升天。求主叫我们心灵向慕天上的事,如同升在天上,常与主同住。主耶稣和圣父、圣灵,惟一上帝,一同永生,一同掌权,世世无尽。 阿们。 书信记载在使徒圣彼得书信 彼前4:7-11 亲爱的弟兄们:你们要谨慎自守,警醒祷告。最要紧的是彼此切实相爱,因为爱能遮掩许多的罪。你们要互相款待,不发怨言。各人要照所得的恩赐彼此服事,作上帝百般恩赐的好管家。若有讲道的,要按着上帝的圣言讲;若有服事人的,要按着上帝所赐的力量服事,叫上帝在凡事上因耶稣基督得荣耀。原来荣耀、权能都是他的,直到永永远远。阿们! 哈利路亚,哈利路亚。启,诗47:上帝管理各国,上帝坐在圣位。哈利路亚。约14:我不撇下你们为孤儿,我必到你们这里来。哈利路亚。 ✠福音记载在圣约翰福音 约15:26-27,16:1-4 那时,耶稣对门徒说:“我要从父那里差保惠师来,就是从父出来真理的圣灵;他来了,就要为我作见证。你们也要作见证,因为你们从起头就与我同在。我已将这些事告诉你们,使你们不至于跌倒。人要把你们赶出会堂,并且时候将到,凡杀你们的就以为是事奉上帝。他们这样行,是因未曾认识父,也未曾认识我。我将这事告诉你们,是叫你们到了时候可以想起我对你们说过了。” 应念信经 奉献颂,诗69:上帝啊,求祢坚固祢为我们所成全的事!因祢耶路撒冷的殿,列王必带贡物献给祢。 秘祷祝文 主啊,愿这无玷的祭品净化我们,将祢属天恩惠的力量赐予我们的灵魂。这都是靠着…… 主啊,求祢接纳我们为纪念祢圣子的荣耀升天所献上的礼物,求祢仁慈地赐予我们,拯救我们脱离此世的危难,并最终获得永生。这都是靠着…… 诵念耶稣升天序文。 领主颂,约17:父啊,我与他们同在的时候,保守了他们,哈利路亚。现在我往祢那里去,我不求祢叫他们离开世界,只求祢保守他们脱离那恶者,哈利路亚,哈利路亚。 领圣餐后祝文 主啊,我们饱享了祢的神圣恩赐,恳求祢,使我们能不断为此而感谢祢。这都是靠着…… 全能仁慈的上帝,我们领受这有形的奥秘,求祢使我们能获得它无形的神益。这都是靠着……

May 10, 2024
Thoom/Shutterstock.

2024年5月5日 复活后第五主日

纪念圣奥古斯丁悔改日 入祭颂 赛48:20 你们以欢呼的声音传扬,哈利路亚。你们要将这事宣扬到地极,说:耶和华救赎了他的仆人!哈利路亚,哈利路亚。诗66:普天下人,你们都须向上帝欢呼,歌颂祂荣耀的名,把荣耀归与祂,赞美祂。启:但愿荣耀归于圣父…… 祝文 主阿,诸善诸德都是从主而来。恳求主使主卑微的仆人,因受主圣恩的感动,心里生起善念,又藉主慈爱的引导,能将这善念施行出来。这都是靠着我主耶稣基督。阿们。 恳求主垂听主民的祈祷,大发慈悲,帮助我们,叫我们信赖主的慈悲。求主因着蒙福的传道者和主教奥古斯丁的代求,叫我们藉着主的苦难,结出良善的果子。这都是靠着我主耶稣基督。主耶稣和圣父、圣灵,惟一上帝,一同永生,一同掌权,世世无尽。阿们。 书信载在使徒圣雅各书: 雅1:22-27 只是你们要行道,不要单单听道,自己欺哄自己。因为听道而不行道的,就像人对着镜子看自己本来的面目,看见,走后,随即忘了他的相貌如何。惟有详细察看那全备、使人自由之律法的,并且时常如此,这人既不是听了就忘,乃是实在行出来,就在他所行的事上必然得福。若有人自以为虔诚,却不勒住他的舌头,反欺哄自己的心,这人的虔诚是虚的。在上帝我们的父面前,那清洁没有玷污的虔诚,就是看顾在患难中的孤儿寡妇,并且保守自己不沾染世俗。 哈利路亚,哈利路亚。启:基督复活了,并且光照了祂用自己宝血所救赎的我们。哈利路亚。启,约16:28:我从父出来,到了世界;我又离开世界,往父那里去。哈利路亚。 ✠福音载在传福音使徒圣约翰福音: 约16:23-33 那时,耶稣对门徒说:“我实实在在地告诉你们,你们若向父求什么,他必因我的名赐给你们。向来你们没有奉我的名求什么,如今你们求,就必得着,叫你们的喜乐可以满足。这些事,我是用比喻对你们说的;时候将到,我不再用比喻对你们说,乃要将父明明地告诉你们。到那日,你们要奉我的名祈求;我并不对你们说,我要为你们求父。父自己爱你们;因为你们已经爱我,又信我是从父出来的。我从父出来,到了世界;我又离开世界,往父那里去。”门徒说:“如今你是明说,并不用比喻了。现在我们晓得你凡事都知道,也不用人问你,因此我们信你是从上帝出来的。”耶稣说:“现在你们信吗?看哪,时候将到,且是已经到了,你们要分散,各归自己的地方去,留下我独自一人;其实我不是独自一人,因为有父与我同在。我将这些事告诉你们,是要叫你们在我里面有平安。在世上,你们有苦难;但你们可以放心,我已经胜了世界。” 诵念信经。 奉献颂,诗66:各国的人,你们都当赞美我们的上帝,高声颂扬祂。祂保全我们的性命,不叫我们失脚。上帝是应该赞美的,因为没有推却我祈求的,也没有叫祂的恩典离开我。哈利路亚。 秘祷祝文 主阿!求你收纳你信徒的祈祷,和所行的奉献;切望我们能以行此孝爱与热诚的敬礼,向天上的荣耀迈进。这都是靠着…… 求主使主的主教及圣师、真福圣奥古斯丁的虔诚祷告扶助并保护我们,使我们的献礼在主眼前得蒙悦纳,使我们堪当因主的仁慈而获得罪过的赦免。这都是靠着…… 领主颂,诗96:你们应该向主歌唱,哈利路亚。你们应该向主歌唱,赞美祂的圣名,天天宣扬祂的救恩。哈利路亚。 领圣餐后祝文 主阿!我们于此充满了天国宴席的属灵之力量之后,恳求你恩赐我们,能渴慕正事,并得如愿以偿。这都是靠着…… 求主使主神圣的主教、杰出的圣师、真福圣奥古斯丁,侍立在主前,永远做我们的转达者,愿主所命令献上的这一圣祭,有助于我们获得救恩。这都是靠着……

May 3, 2024
Thoom/Shutterstock.

2024年4月28日 复活后第四主日

半复式 入祭颂 诗98 你们当向主唱新歌,因祂做了奇事,哈利路亚。在万国人眼前,彰显公义,哈利路亚;哈利路亚,哈利路亚,哈利路亚。诗98:祂用右手圣臂,得了大胜。启:但愿荣耀归于圣父…… 祝文 全能的上帝啊,罪人顽固的心志情欲,惟有主能管束。求主使主的百姓爱慕主的吩咐,羡慕的应许,以致在这世上万变之中我们的心能坚定不移,仰望天上的真福。这都是靠着…… 全能的主上帝,我们恳求祢,保守我们的身体与灵魂。因终身童贞荣福马利亚的代祷,求祢由现今的重担中拯救我们,使我们最终获得永恒的福乐。 主啊,我们恳求祢,仁慈地俯听祢子民的祈祷,拯救祢的教会免于一切灾祸和邪说,使教会在自由和平静中事奉祢。这都是靠着…… 书信载在使徒圣雅各书: 雅1:17-21 亲爱的弟兄,各样美善的恩赐和各样全备的赏赐都是从上头来的,从众光之父那里降下来的;在他并没有改变,也没有转动的影儿。他按自己的旨意,用真道生了我们,叫我们在他所造的万物中好像初熟的果子。我亲爱的弟兄们,这是你们所知道的。但你们各人要快快地听,慢慢地说,慢慢地动怒,因为人的怒气并不成就上帝的义。所以,你们要脱去一切的污秽和盈余的邪恶,存温柔的心领受那所栽种的道,就是能救你们灵魂的道。 哈利路亚,哈利路亚。启, 诗118:主的右手,施展大能,主的右手高举,主的右手,施展大能。哈利路亚。启,罗6:基督既从死里复活,就不再死,死也不再作他的主了。哈利路亚。 ✠福音载在传福音使徒圣约翰福音: 约16:5-15 那时,耶稣对门徒说:「现今我往差我来的父那里去,你们中间并没有人问我:『你往哪里去?』只因我将这事告诉你们,你们就满心忧愁。然而,我将真情告诉你们,我去是与你们有益的;我若不去,保惠师就不到你们这里来;我若去,就差他来。他既来了,就要叫世人为罪、为义、为审判,自己责备自己。为罪,是因他们不信我;为义,是因我往父那里去,你们就不再见我;为审判,是因这世界的王受了审判。我还有好些事要告诉你们,但你们现在担当不了。只等真理的圣灵来了,他要引导你们明白一切的真理;因为他不是凭自己说的,乃是把他所听见的都说出来,并要把将来的事告诉你们。他要荣耀我,因为他要将受于我的告诉你们。凡父所有的,都是我的;所以我说,他要将受于我的告诉你们。」 诵念信经。 奉献颂,诗66:普天下人,你们都须向上帝欢呼,歌颂祂荣耀的名。凡你们敬畏上帝的人,都须来听,我要述说祂向我所做的事,哈利路亚。 秘祷祝文 上帝啊,祢借着这圣祭的奇妙运行,使我们与你荣耀的神性有份:我们恳求你,使我们这些受教于祢真理知识的人,在我们的一切行为中,都能与祢的真理相称。这都是靠着…… 主啊,我们恳求祢,因着祢的无限仁慈,因终身童贞荣福马利亚的代祷,求祢悦纳我们奉献在祢台前的礼物:使我们在今生由一切灾祸中得到拯救,来世获享永恒的平安。 主,我们祈求祢,保护我们,祢的仆人,使我们牢牢把握住天上的事,使我们能在身体和灵魂内信实地事奉祢。这都是靠着…… 领主颂,约16:当保惠师、真理的圣灵来了,就要叫世人为罪、为义、为审判,自己责备自己。哈利路亚,哈利路亚。 领圣餐后祝文 主,我们的上帝,求祢仁慈地帮助我们:使我们这些忠信地领受了这一神圣圣事的人,可以因此洗净我们所有的罪孽,脱离所有临于我们的危险。这都是靠着…… 主啊,祢以我们所领受的这一圣事为我们得救的方法。我们为了终身童贞荣福马利亚将这些礼物奉献于祢神圣的尊威台前,求祢仁慈地使我们的身体与灵魂得蒙她的庇祐。 主,我们的上帝,我们恳求祢,祢已使我们领受了天上的福乐,求祢使我们得以靠着祢在世上的一切危难中得到保护。这都是靠着……

April 26, 2024
Thoom/Shutterstock.

2024年4月21日 复活后第三主日

半复式 入祭颂 诗66 普天下的人,你们都须向上帝欢呼,哈利路亚。歌颂祂荣耀的名,哈利路亚;把荣耀归于祂,赞美祂,哈利路亚。诗66:应该对上帝说,祢所做的,怎么这样可怕,因为祢的大能,仇敌都归服祢。启:但愿荣耀归于圣父…… 祝文 全能的上帝啊,主常使信从邪道的人能看见真理的光,领导他们归回义路。求主使凡入基督圣会的人,都远离一切悖逆圣教的事,遵行诸般合乎圣教的道。这都是靠着…… 全能的主上帝,我们恳求祢,保守我们的身体与灵魂。因终身童贞荣福马利亚的代祷,求祢由现今的重担中拯救我们,使我们最终获得永恒的福乐。 主啊,我们恳求祢,仁慈地俯听祢子民的祈祷,拯救祢的教会免于一切灾祸和邪说,使教会在自由和平静中事奉祢。这都是靠着…… § 节期祝文见复活后第一主日后。 书信载在使徒圣彼得前书: 彼前2:11-17 亲爱的弟兄啊,你们是客旅,是寄居的。我劝你们要禁戒肉体的私慾;这私慾是与灵魂争战的。你们在外邦人中,应当品行端正,叫那些毁谤你们是作恶的,因看见你们的好行为,便在鉴察的日子归荣耀给上帝。你们为主的缘故,要顺服人的一切制度,或是在上的君王,或是君王所派罚恶赏善的臣宰。因为上帝的旨意原是要你们行善,可以堵住那糊涂无知人的口。你们虽是自由的,却不可借着自由遮盖恶毒,总要作上帝的仆人。务要尊敬众人,亲爱教中的弟兄,敬畏上帝,尊敬君王。 哈利路亚,哈利路亚。启, 诗111:主向自己的百姓施救救赎。哈利路亚。启,路24:基督这样受害,又进入祂的荣耀,岂不是应当的吗?哈利路亚。 ✠福音载在传福音使徒圣约翰福音: 约16:16-22 那时,耶稣对门徒说:「等不多时,你们就不得见我;再等不多时,你们还要见我。」有几个门徒就彼此说:「他对我们说:『等不多时,你们就不得见我;再等不多时,你们还要见我』;又说:『因我往父那里去。』这是甚么意思呢?」门徒彼此说:「他说『等不多时』到底是甚么意思呢?我们不明白他所说的话。」耶稣看出他们要问他,就说:「我说『等不多时,你们就不得见我;再等不多时,你们还要见我』,你们为这话彼此相问吗?我实实在在地告诉你们,你们将要痛哭、哀号,世人倒要喜乐;你们将要忧愁,然而你们的忧愁要变为喜乐。妇人生产的时候就忧愁,因为她的时候到了;既生了孩子,就不再记念那苦楚,因为欢喜世上生了一个人。你们现在也是忧愁,但我要再见你们,你们的心就喜乐了;这喜乐也没有人能夺去。」 诵念信经。 奉献颂,诗146:我的心灵当颂扬主,我活着的时候,要颂扬主,一生一世,歌颂我上帝,哈利路亚。 秘祷祝文 主啊,我们祈求你,使我们可以由这些奥秘中获得你恩典的助佑,使我们不再贪恋尘世的一切,学会爱天上的一切事物。这都是靠着…… 主啊,我们恳求祢,因着祢的无限仁慈,因终身童贞荣福马利亚的代祷,求祢悦纳我们奉献在祢台前的礼物:使我们在今生由一切灾祸中得到拯救,来世获享永恒的平安。 主,我们祈求祢,保护我们,祢的仆人,使我们牢牢把握住天上的事,使我们能在身体和灵魂内信实地事奉祢。这都是靠着…… 领主颂,约16:我等不多时,你们就不得见我,哈利路亚;再等不多时,你们还要见我;因我往父那里去。哈利路亚,哈利路亚。 领圣餐后祝文 主,我们的上帝,祢使我们与这神圣圣事有分:我们恳求祢,求祢使我们内在地因天赐的食粮得到饱足,外在地受到保护,以抵御一切逆境。这都是靠着… 主啊,祢以我们所领受的这一圣事为我们得救的方法。我们为了终身童贞荣福马利亚将这些礼物奉献于祢神圣的尊威台前,求祢仁慈地使我们的身体与灵魂得蒙她的庇祐。 主,我们的上帝,我们恳求祢,祢已使我们领受了天上的福乐,求祢使我们得以靠着祢在世上的一切危难中得到保护。这都是靠着……

April 19, 2024
Thoom/Shutterstock.

2024年4月14日 复活后第二主日

半复式 入祭颂 诗33 主的恩典遍满世界,哈利路亚;天是因祂的命造成,哈利路亚,哈利路亚。诗33:你们义人,应该因主欢乐,正直人赞美祂,是理所应该。启:但愿荣耀归于圣父…… 祝文 全能的上帝啊,主曾赐独生圣子为我们做了赎罪祭。又为我们留下善行的榜样。求主施恩,使我们能常存感谢的心,来领受主这至宝的恩惠。及能天天尽力跟随主至圣的脚踪。这都是靠着…… 第二篇祝文:圣母祝文 全能的主上帝,我们恳求祢,保守我们的身体与灵魂。因终身童贞荣福马利亚的代祷,求祢由现今的重担中拯救我们,使我们最终获得永恒的福乐。(这都是靠着……) 第三篇祝文:为教会祈祷 主啊,我们恳求祢,仁慈地俯听祢子民的祈祷,拯救祢的教会免于一切灾祸和邪说,使教会在自由和平静中事奉祢。这都是靠着…… 书信载在使徒圣彼得前书: 彼前2:19-25 亲爱的弟兄啊,倘若人为叫良心对得住上帝,就忍受冤屈的苦楚,这是可喜爱的。你们若因犯罪受责打,能忍耐,有甚么可夸的呢?但你们若因行善受苦,能忍耐,这在上帝看是可喜爱的。你们蒙召原是为此;因基督也为你们受过苦,给你们留下榜样,叫你们跟随他的脚踪行。他并没有犯罪,口里也没有诡诈。他被骂不还口;受害不说威吓的话,只将自己交託那按公义审判人的主。他被挂在木头上,亲身担当了我们的罪,使我们既然在罪上死,就得以在义上活。因他受的鞭伤,你们便得了医治。你们从前好像迷路的羊,如今却归到你们灵魂的牧人监督了。 哈利路亚,哈利路亚。启, 路24:在擘饼的时候,门徒认出了主耶稣。哈利路亚。启,约10:我是好牧人,哈利路亚;我认识我的羊,我的羊也认识我。哈利路亚。 ✠福音载在传福音使徒圣约翰福音: 约10:11-16 那时,耶稣说:「我是好牧人;好牧人为羊舍命。若是雇工,不是牧人,羊也不是他自己的,他看见狼来,就撇下羊逃走;狼抓住羊,赶散了羊群。雇工逃走,因他是雇工,并不顾念羊。我是好牧人;我认识我的羊,我的羊也认识我,正如父认识我,我也认识父一样;并且我为羊舍命。我另外有羊,不是这圈里的;我必须领他们来,他们也要听我的声音,并且要合成一群,归一个牧人了。」 诵念信经。 奉献颂,诗63:上帝啊,祢是我的上帝,清晨我要寻求祢,敬奉祢的名,举手祈祷,哈利路亚。 秘祷祝文 主啊,我们祈求祢,使这神圣的祭品常为我们获得你属天的祝福:但愿我们于外在的奥秘中所展示的,能够在我们内在的灵魂中有效地实现。这都是靠着…… 第二篇秘祷祝文:圣母祝文 主啊,我们恳求祢,因着祢的无限仁慈,因终身童贞荣福马利亚的代祷,求祢悦纳我们奉献在祢台前的礼物:使我们在今生由一切灾祸中得到拯救,来世获享永恒的平安。(这都是靠着……) 第三篇秘祷祝文:为教会祈祷 主,我们祈求祢,保护我们,祢的仆人,使我们牢牢把握住天上的事,使我们能在身体和灵魂内信实地事奉祢。这都是靠着…… 领主颂,约10:我是好牧人,哈利路亚;我认识我的羊,我的羊也认识我,哈利路亚,哈利路亚。 领圣餐后祝文 无所不能的上帝,我们已获得了祢施予生命的恩赐,我们恳求祢,使我们常以你赐予的恩赐为荣。这都是靠着…… 第二篇领圣餐后祝文:圣母祝文 主啊,祢以我们所领受的这一圣事为我们得救的方法。我们为了终身童贞荣福马利亚将这些礼物奉献于祢神圣的尊威台前,求祢仁慈地使我们的身体与灵魂得蒙她的庇祐。(这都是靠着……) 第三篇领圣餐后祝文:为教会祈祷 主,我们的上帝,我们恳求祢,祢已使我们领受了天上的福乐,求祢使我们得以靠着祢在世上的一切危难中得到保护。这都是靠着……

April 11, 2024
Thoom/Shutterstock.

2024年4月7日 复活后第一主日

一等主日,带有一等特权八日庆期 入祭颂 彼前2 要爱慕那纯净的灵奶,哈利路亚,像才生的婴孩爱慕奶一样,哈利路亚,哈利路亚,哈利路亚。诗81:你们当向赐我们力量的上帝,大声颂扬,向雅各的上帝欢呼。启:但愿荣耀归于圣父…… 祝文 全能的上帝啊,主曾赐独生圣子,因我们的罪受死,又使他复活叫我们得称为义。求主使我们能除掉一切恶毒邪亚的酵,就可以终身清洁诚实事奉主。这都是靠着我主耶稣基督的功劳…… § 本主日与之后的复活后主日,皆应诵唸荣归主颂,即使在平日再次诵唸前一主日的弥撒时亦要诵唸。 书信载在使徒圣约翰壹书: 约壹5:4-12 亲爱的弟兄啊,凡从上帝生的,就胜过世界;使我们胜了世界的,就是我们的信心。胜过世界的是谁呢?不是那信耶稣是上帝儿子的吗?这借着水和血而来的,就是耶稣基督;不是单用水,乃是用水又用血,并且有圣灵作见证,因为圣灵就是真理。作见证的原来有三:就是圣灵、水,与血,这三样也都归于一。我们既领受人的见证,上帝的见证更该领受了,因上帝的见证是为他儿子作的。信上帝儿子的,就有这见证在他心里;不信上帝的,就是将上帝当作说谎的,因不信上帝为他儿子作的见证。这见证就是上帝赐给我们永生;这永生也是在他儿子里面。人有了上帝的儿子就有生命,没有上帝的儿子就没有生命。 哈利路亚,哈利路亚。启, 太 28:主说:「在我复活的那一天,在你们以先往加利利去。」哈利路亚。启,约20:过了八日,门都关了。耶稣来,站在门徒当中说:「愿你们平安!」哈利路亚。 ✠福音载在传福音使徒圣约翰福音: 约20:19-23 那日(就是七日的第一日)晚上,门徒所在的地方,因怕犹太人,门都关了。耶稣来,站在当中,对他们说:「愿你们平安!」说了这话,就把手和肋旁指给他们看。门徒看见主,就喜乐了。耶稣又对他们说:「愿你们平安!父怎样差遣了我,我也照样差遣你们。」说了这话,就向他们吹一口气,说:「你们受圣灵!你们赦免谁的罪,谁的罪就赦免了;你们留下谁的罪,谁的罪就留下了。」 诵念信经。 奉献颂,太28:有主的使者从天上下来,对妇女说:「你们寻找的那一位不在这里,照他所说的,已经复活了。」哈利路亚。 秘祷祝文 主啊,我们祈求祢,接受教会在喜乐中献给你的礼物,祢既赐予他们如此巨大的喜乐因由,求祢使他们因此而受益,获得永恒的幸福。这都是靠着…… 领主颂,约20:伸出你的手来,看我的钉痕,哈利路亚。不要疑惑,总要信!哈利路亚,哈利路亚。 领圣餐后祝文 主啊, 我们恳求祢:使祢赐给我们的这些神圣奥秘,作为我们得救的保证,在今生和来世都能有益于我们,医治我们的灵魂。这都是靠着……

April 6, 2024
Thoom/Shutterstock.

2024年3月31日 复活日

一等主日,带有一等特权八日庆期 集合祈祷于圣母大堂 入祭颂 诗139 我复活了,仍然与祢同在,哈利路亚。祢以全能的手,救护了我,哈利路亚。这道奥妙,越过我的见识。哈利路亚,哈利路亚。诗139:主啊,祢鉴察我,认识我,我坐我站,祢都晓得。 祝文 全能的上帝啊,主曾借独生圣子耶稣基督,胜了死亡,为我们开了永生的门。主既特施恩典,将善念存在我们心里,我们谦卑求主时常帮助我们能将这善念实行出来。这都是靠着…… 书信载在使徒圣保罗致歌罗西人书: 西9:11-15 弟兄们,你们若真与基督一同复活,就当求在上面的事;那里有基督坐在上帝的右边。你们要思念上面的事,不要思念地上的事。因为你们已经死了,你们的生命与基督一同藏在上帝里面。基督是我们的生命,他显现的时候,你们也要与他一同显现在荣耀里。 升阶咏 诗118:这是主所定的日子,这日我们应该快乐欢欣。启:你们当称颂主,因为祂至善,祂的恩典,永远长存。 哈利路亚,哈利路亚。启,林前5:我们逾越节的羔羊基督已经被杀献祭了。 继抒咏 各位基督徒,请向逾越节羔羊,献上赞颂之祭。 羔羊赎回了羊群;圣洁无罪的基督,使罪人与天父和好。 生命与死亡展开奇妙的决斗,生命的主宰,死而复活,永生永王。 玛利亚,请告诉我们,你在路上看见了什么? 我看见永生基督的墓穴和他复活的光荣、作证的天使、头巾和殓布。 基督、我的希望、已经复活,他要在你们之先到加利利。 我们知道,基督确实从死者中复活。胜利的君王,求你垂怜我们。阿们。哈利路亚。 ✠ 福音载在传福音使徒圣约翰福音: 约20:1-10 那时,七日的第一日清早,天还黑的时候,抹大拉的马利亚来到坟墓那里,看见石头从坟墓挪开了,就跑来见西门•彼得和耶稣所爱的那个门徒,对他们说:「有人把主从坟墓里挪了去,我们不知道放在哪里。」彼得和那门徒就出来,往坟墓那里去。两个人同跑,那门徒比彼得跑得更快,先到了坟墓,低头往里看,就见细麻布还放在那里,只是没有进去。西门•彼得随后也到了,进坟墓里去,就看见细麻布还放在那里,又看见耶稣的裹头巾没有和细麻布放在一处,是另在一处卷着。先到坟墓的那门徒也进去,看见就信了。(因为他们还不明白圣经的意思,就是耶稣必要从死里复活。)于是两个门徒回自己的住处去了。 诵念信经。 奉献颂,诗76:地上的人,都惊怕不敢说话,那时上帝起来审判。哈利路亚。 秘祷祝文 主啊,我们恳求你,仁慈地接受你的子民的祈祷和祭品:愿祢逾越奥秘的这一开端,借着祢恩典的运作,成为我们达致永生的良药。这都是靠着…… 诵唸复活序文。 领主颂,林前5: 我们逾越节的羔羊基督已经被杀献祭了。所以,我们守这节要用诚实真正的无酵饼。哈利路亚,哈利路亚,哈利路亚。 领圣餐后祝文 主啊,我们恳求你,将祢圣灵的爱注入我们的心中:现在,祢既以这逾越节圣事饱饫了我们,祢也必会使我们继续度与敬虔相符的生活。这都是靠着…… 弥撒结束时,诵唸以下结束词。在复活週里,每台弥撒后皆应诵唸这一结束词,直至复活週星期六。 启:弥撒礼成,哈利路亚,哈利路亚。 应:感谢上帝,哈利路亚,哈利路亚。

March 30, 2024
Thoom/Shutterstock.

2024年3月10日 大斋第四主日

一等主日,半复式 入祭颂 赛 你们爱慕耶路撒冷的都要与她一同欢喜快乐;你们为她悲哀的都要与她一同乐上加乐;使你们在她安慰的怀中吃奶得饱。诗122:人向我说,你我同往主殿,我听这话,就顶欢喜。启:但愿荣耀归于圣父…… 祝文 全能的上帝啊,我们因为作恶,理当受罚。求主施怜悯,使我们靠主恩惠,得蒙宽宥,普受安慰。这都是靠着…… 全能永生的上帝,不厌恶一切所造的,又赦免悔改人的罪。求主为我们造清洁的心,叫我们切实忧伤罪恶,承认过错,痛悔自新,就能蒙最慈悲的上帝,完全的宽恕和赦免。 主啊,我们恳求祢,保护我们的身体与灵魂免受各种危险。因上帝之母,终身童贞荣福马利亚,真福约瑟,祢的神圣使徒彼得与保罗,真福某某,以及祢的全体圣徒的代祷,求祢赐予我们健康平安。求祢保护祢的教会免受一切仇敌与异端邪说的攻击,使她能自由平安的事奉祢。这都是靠着…… 书信载在使徒圣保罗致加拉太人前书: 加4:21-31 弟兄们,你们这愿意在律法以下的人,请告诉我,你们岂没有听见律法吗?因为律法上记着,亚伯拉罕有两个儿子,一个是使女生的,一个是自主之妇人生的。然而,那使女所生的是按着血气生的;那自主之妇人所生的是凭着应许生的。这都是比方:那两个妇人就是两约。一约是出于西奈山,生子为奴,乃是夏甲。这夏甲二字是指着阿拉伯的西奈山,与现在的耶路撒冷同类,因耶路撒冷和她的儿女都是为奴的。但那在上的耶路撒冷是自主的,她是我们的母。因为经上记着:不怀孕、不生养的,你要欢乐;未曾经过产难的,你要高声欢呼;因为没有丈夫的,比有丈夫的儿女更多。弟兄们,我们是凭着应许作儿女,如同以撒一样。当时,那按着血气生的逼迫了那按着圣灵生的,现在也是这样。然而经上是怎么说的呢?是说:「把使女和她儿子赶出去!因为使女的儿子不可与自主妇人的儿子一同承受产业。」弟兄们,这样看来,我们不是使女的儿女,乃是自主妇人的儿女了。 升阶咏 诗122:人向我说,你我同往主殿,我听这话,就顶欢喜。 启:但愿你城里康泰,宫里平安。 连唱咏,诗125:倚靠主的人,就像锡安山,总不动摇,永远稳立。启:耶路撒冷的四围,都有山岗,主也这样围护子民,从今日直到永远。 ✠ 福音载在传福音圣路约翰福音: 约6:1-14 那时,耶稣渡过加利利海,就是提比哩亚海。有许多人因为看见他在病人身上所行的神蹟,就跟随他。耶稣上了山,和门徒一同坐在那里。那时犹太人的逾越节近了。耶稣举目看见许多人来,就对腓力说:「我们从哪里买饼叫这些人吃呢?」(他说这话是要试验腓力;他自己原知道要怎样行。)腓力回答说:「就是二十两银子的饼,叫他们各人吃一点也是不够的。」有一个门徒,就是西门•彼得的兄弟安得烈,对耶稣说:「在这里有一个孩童,带着五个大麦饼、两条鱼,只是分给这许多人还算甚么呢?」耶稣说:「你们叫众人坐下。」原来那地方的草多,众人就坐下,数目约有五千。耶稣拿起饼来,祝谢了,就分给那坐着的人;分鱼也是这样,都随着他们所要的。他们吃饱了,耶稣对门徒说:「把剩下的零碎收拾起来,免得有糟蹋的。」他们便将那五个大麦饼的零碎,就是众人吃了剩下的,收拾起来,装满了十二个篮子。众人看见耶稣所行的神蹟,就说:「这真是那要到世间来的先知!」 诵念信经。 奉献颂,诗135:你们都当颂扬主,因主至善,应当颂扬,主的圣名至美,应该歌颂。在上天下地,主都都凭自己的意思去做。 秘祷祝文 主啊,我们恳求你,仁慈地垂顾我们所献上的这些祭品,使它们对我们有益,使我们在敬虔中成长,并获得永恒的救赎。这都是靠着…… 主啊,我们借着所献的这些祭品,纪念这一圣事的设立,恳求祢,使我们也能按照祢的旨意奉献它们。 拯救我们的上帝,求祢俯听我们,因这圣事的大能,求祢保护我们的身体与灵魂免受各种危险,赐予我今世获得祢的恩祐,来世得到永生。这都是靠着…… 领主颂 诗122: 耶路撒冷城,建立坚固,连络整齐。那里有支派上去,就是主的各支派,颂美主的圣名。 领圣餐后祝文 至仁至慈的上帝,祢不断以这些神圣的奥秘充满我们,我们恳求祢,使我们永远以谦卑和真诚的态度接近它们,忠信地领受它们。这都是靠着…… 主啊,我们现在已领受了这一圣事,恳求祢,仁慈地保护我们,使我们的斋戒在祢的眼中蒙受悦纳,并有益于我们的灵魂获得治癒。 主啊,我们恳求祢,求祢使我们现在在此神圣奥秘中所奉献的礼物永远洁净我们,保护我们。因上帝之母,终身童贞荣福马利亚,真福约瑟,祢的神圣使徒彼得与保罗,真福某某,以及祢的全体圣徒的代祷,赦免我们的一切过犯,由一切仇敌手中保护我们。这都是靠着……

March 9, 2024
Thoom/Shutterstock.

2024年3月17日 大斋第五主日

又称受难主日 一等主日,半复式 入祭颂 诗43 上帝啊,求祢在不仁不义的百姓中,为我伸冤,拯救我脱离奸诈邪恶的人。因为祢是护庇我的上帝。诗43:愿祢发出荣光,发出真理,引导我至祢的圣山,到祢的居所。 从本主日起,直到复活节,在诵唸入祭颂时,不唸「但愿荣耀归于圣父……」,除非遇到瞻礼(若有瞻礼的话);但是,唸完诗篇诗节后,再次诵唸首句。 祝文 求全能的天父,施怜悯,看顾主的子民。也求主常施大恩,管理保护我们的身体灵魂。这都是靠着…… 全能永生的上帝,不厌恶一切所造的,又赦免悔改人的罪。求主为我们造清洁的心,叫我们切实忧伤罪恶,承认过错,痛悔自新,就能蒙最慈悲的上帝,完全的宽恕和赦免。这都是靠着…… 书信载在使徒圣保罗致希伯来人书: 来9:11-15 弟兄们,基督已经来到,作了将来美事的大祭司,经过那更大更全备的帐幕,不是人手所造,也不是属乎这世界的;并且不用山羊和牛犊的血,乃用自己的血,只一次进入圣所,成了永远赎罪的事。若山羊和公牛的血,并母牛犊的灰,洒在不洁的人身上,尚且叫人成圣,身体洁净,何况基督借着永远的灵,将自己无瑕无疵献给上帝,他的血岂不更能洗净你们的心,除去你们的死行,使你们事奉那永生上帝吗?为此,他作了新约的中保,既然受死赎了人在前约之时所犯的罪过,便叫蒙召之人得着所应许永远的产业。 升阶咏 诗143:主啊,求祢救我脱离仇敌,指示我遵行祢的旨意。 启,诗18:主啊,求祢救我脱离仇敌,叫我打胜攻打我的人,救我脱离施暴的人。 连唱咏,诗129:以色列当说,从我幼时,敌人屡次攻打我。启:从我幼时,敌人屡次攻打我,却没有胜过。启:人伤我的脊背,就像用犁耕地,痕迹甚长。启:主至公义,砍断恶人的绳索。 ✠ 福音载在传福音使徒圣约翰马太福音: 约8:46-59 那时,耶稣说:「你们中间谁能指证我有罪呢?我既然将真理告诉你们,为甚么不信我呢?出于上帝的,必听上帝的话;你们不听,因为你们不是出于上帝。」犹太人回答说:「我们说你是撒马利亚人,并且是鬼附着的,这话岂不正对吗?」耶稣说:「我不是鬼附着的;我尊敬我的父,你们倒轻慢我。我不求自己的荣耀,有一位为我求荣耀、定是非的。我实实在在地告诉你们,人若遵守我的道,就永远不见死。」犹太人对他说:「现在我们知道你是鬼附着的。亚伯拉罕死了,众先知也死了,你还说:『人若遵守我的道,就永远不尝死味。』难道你比我们的祖宗亚伯拉罕还大吗?他死了,众先知也死了,你将自己当作甚么人呢?」耶稣回答说:「我若荣耀自己,我的荣耀就算不得甚么;荣耀我的乃是我的父,就是你们所说是你们的上帝。你们未曾认识他;我却认识他。我若说不认识他,我就是说谎的,像你们一样;但我认识他,也遵守他的道。你们的祖宗亚伯拉罕欢欢喜喜地仰望我的日子,既看见了就快乐。」犹太人说:「你还没有五十岁,岂见过亚伯拉罕呢?」耶稣说:「我实实在在地告诉你们,还没有亚伯拉罕就有了我。」于是他们拿石头要打他;耶稣却躲藏,从殿里出去了。 诵念信经。 奉献颂,诗119:主啊,我要全心感谢祢,求祢施恩举祢的仆人,叫我存活,能守祢的言语。主啊,求祢照祢的话,叫我甦醒。 秘祷祝文 主啊,我们祈求你,愿我们所献的这些祭品,使我们脱离一切罪恶的束缚,为我们获得你仁慈的恩赐。这都是靠着…… 主啊,我们借着所献的这些祭品,纪念这一圣事的设立,恳求祢,使我们也能按照祢的旨意奉献它们。这都是靠着…… 诵唸十字架序文,从本主日起,直至圣週星期四,每日诵唸这一序文。 领主颂,林前11: 这是我的身体,为你们舍的;这杯是用我的血所立的新约,你们每逢喝的时候,要如此行,为的是记念我。 领圣餐后祝文 主、我们的上帝,求祢仁慈地助祐我们,我们在此借祢神圣的奥秘得以焕然一新,但愿我们获得祢永恒救助的保护。这都是靠着…… 主啊,我们现在已领受了这一圣事,恳求祢,仁慈地保护我们,使我们的斋戒在祢的眼中蒙受悦纳,并有益于我们的灵魂获得治癒。这都是靠着……

March 9, 2024